What makes transmission fluid pumps not pump oil?

Low fluid is one of the most common causes of problems for transmission oil pumps. Without a sufficient amount of transmission fluid, the transmission oil pump will not have anything to pump and can overheat or burn up.